Origen

Este carácter combina el «radical» de mujer a la izquierda con un «componente» pronunciado como «ka» a la derecha, que da una «pista fonética» del sonido de origen chino del carácter. El significado «novia» o «casarse con / entrar a formar parte de» proviene del «componente» de mujer, ya que el carácter se refería originalmente a una joven que entraba en la familia de su marido. Con el tiempo, el carácter llegó a abarcar la idea más amplia del matrimonio y de tomar esposa.