Origen

El carácter 嬢 combina el radical de «mujer» a la izquierda con un componente de sonido a la derecha que insinúa la pronunciación «jou». El radical de mujer te dice que este carácter se refiere a una persona de sexo femenino, específicamente a una mujer joven o niña. El lado derecho no agrega significado, sino que señala aproximadamente cómo debe pronunciarse el carácter en las lecturas de origen chino. Juntos, estas partes crean un carácter que significa una hembra joven, como una hija o una señorita.