Significado y lecturas

tesoro, bienes de valor

On’yomi ホウ
Kun’yomi たから
Nanori

Origen

El carácter combina un símbolo de techo o casa arriba con jade abajo. En la antigüedad, el jade era uno de los materiales más preciosos y valiosos, por lo que al mostrar jade guardado de forma segura bajo un techo, el carácter representa algo precioso que se guarda y protege. Esta idea visual de un objeto valioso mantenido seguro en un hogar pasó a significar tesoro o riqueza en un sentido más amplio.

8 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 国宝 こくほう tesoro nacional
  • 宝庫 ほうこ treasury; treasure house
  • 宝石 ほうせき gema; joya
  • 重宝 ちょうほう conveniente; práctico
  • 宝物 たからもの tesoro
  • 宝飾 ほうしょく jewels and ornaments; jewelry
  • 宝くじ たからくじ lotería
  • 人間国宝 にんげんこくほう living national treasure

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
40
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1139 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05B9D