Significado y lecturas
malo, incorrecto, equivocado, odio, mal
On’yomi アク、オ
Kun’yomi わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む
Origen
El carácter combina el componente de corazón o mente en la parte inferior con un componente de pista fonética en la parte superior. El radical de corazón tiene sentido para capturar un concepto emocional o moral, ya que en la filosofía de Asia oriental se pensaba que muchas ideas sobre el carácter y la disposición se originaban en el corazón. El componente superior señala aproximadamente cómo debe pronunciarse el carácter, siguiendo el patrón común en los kanji donde una parte sugiere significado y otra sugiere sonido. Juntos, estas piezas crean un carácter para la maldad moral o emocional.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 530 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+060AA