Significado y lecturas
amor, afecto, favorito
Origen
El carácter 愛 se desarrolló muy probablemente a partir de un origen pictográfico que mostraba a una persona o figura con énfasis en la región del corazón. En chino, el carácter contenía originalmente componentes relacionados con «girar» o «mirar atrás» combinados con el radical de corazón, expresando la idea de que el corazón se siente atraído hacia alguien o algo. Con el tiempo, la forma visual se simplificó y transformó a través de los siglos de escritura, pero el sentido fundamental se mantuvo: un sentimiento centrado en el corazón que te hace volverte hacia alguien y apreciarlo. Esta es la razón por la cual el carácter conlleva significados de amor, afecto y cariño tanto en japonés como en chino.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (愛).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 13
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 640 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+0611B