Significado y lecturas

regulación, ley, norma, funcionario

On’yomi ケン
Nanori かず、のり、よし

Origen

Este carácter combina un radical de corazón en la parte inferior, que sugiere algo relacionado con los principios internos o el carácter moral, con un componente de sonido en la parte superior que indica la pronunciación «ken». El elemento del corazón tiene sentido porque las leyes y las constituciones se consideran principios fundamentales que guían los valores y la conducta de una sociedad. El componente superior sirve principalmente para sugerir cómo se pronuncia el carácter en lugar de añadir significado. Juntos, la forma representa una regla o ley que fluye del corazón compartido o los valores fundamentales de una comunidad.

16 trazos

Componentes

  • 宀+2+3+2+2+罒 pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 違憲 いけん inconstitucionalidad; inconstitucionalmente
  • 改憲 かいけん reforma constitucional
  • 官憲 かんけん autoridades; funcionarios
  • 憲章 けんしょう carta constitutiva; carta fundacional
  • 憲政 けんせい gobierno constitucional
  • 憲法 けんぽう constitución
  • 護憲 ごけん defensa de la Constitución
  • 合憲 ごうけん constitucionalidad

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
61
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 551 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+061B2