字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

bochornoso, caliente, calor

On’yomi ショ
Kun’yomi あつ.い

Origen

El carácter 暑 combina el radical del sol 日 en la parte superior con 者 en la inferior. El componente del sol representa directamente la fuente de calor y establece el significado en torno a la calidez y el calor. El componente 者 en la parte inferior sirve como pista fonética, sugiriendo cómo debe pronunciarse el carácter en lugar de añadir significado. Juntos, la imagen del sol más esta guía fonética crearon un carácter que se refiere específicamente al calor intenso del verano y al clima sofocante.

暑 12 trazos

Componentes

  • 日 radical arriba
  • 者 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 酷暑 こくしょ calor intenso
  • 残暑 ざんしょ calor veraniego persistente
  • 暑い あつい caliente; cálido (clima)
  • 暑さ あつさ calor
  • 暑中 しょちゅう época más calurosa; pleno estío
  • 避暑 ひしょ veranear
  • 猛暑 もうしょ ola de calor; calor sofocante
  • 蒸し暑い むしあつい húmedo; bochornoso

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 者
Mismo radical

Referencia

Trazos
12
Radical Kangxi
72
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1442 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+06691