Significado y lecturas

aún, punta, extremo, final, polvo, fin, futuro, el más joven

On’yomi マツ、バツ
Kun’yomi すえ、うら、うれ

Origen

Este carácter parece ser el dibujo de un árbol con énfasis en sus ramas más altas. La línea horizontal en la parte superior representa la punta o el extremo del árbol, mientras que la línea vertical de abajo es el tronco. Dado que la copa de un árbol es la parte más fina y delicada —donde las ramas se convierten en ramitas delgadas—, el carácter pasó a significar «fin» o «punta». A partir de esta idea visual de algo en su máxima extensión, el significado se amplió para incluir «cercano» (próximo al fin), «polvo» (las partículas más finas) e incluso «posteridad» (lo que viene al final de un linaje familiar).

5 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (末).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 巻末 かんまつ final de un libro
  • 期末 きまつ término; vencimiento
  • 結末 けつまつ final; conclusión
  • 月末 げつまつ fin de mes
  • 歳末 さいまつ final de año
  • 始末 しまつ ordenar; arreglar
  • 終末 しゅうまつ final; desenlace
  • 週末 しゅうまつ fin de semana

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
75
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 456 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0672B