Origen

Este carácter combina dos elementos para expresar la idea de «una cierta persona o cosa no especificada». La parte superior, 甘 (que significa dulce), representa algo deseable o elegido, mientras que la parte inferior, 木 (que significa árbol o madera), funcionaba originalmente como un clasificador general para objetos. Juntos, estos componentes crean una sensación de «algún particular entre muchos», como elegir una cosa dulce de un bosque de posibilidades. Así, el carácter pasó a significar «fulano de tal» o «cierta persona», capturando la sensación de señalar algo sin nombrarlo específicamente. Con el tiempo se convirtió en una forma común de referirse a un individuo anónimo o sin nombre en el japonés.