Significado y lecturas

borde, frontera, extensión, ámbito

On’yomi カイ

Origen

El carácter combina una pista fonética con un componente significativo. La parte inferior te dice más o menos cómo pronunciarlo (kai). La parte superior , que dibuja un campo o cuadrícula dividida en secciones, lleva el significado: representa división o límites. Al juntar estos elementos, el carácter pasó a significar un límite o línea divisoria entre áreas y, por extensión, un reino o mundo entero definido por sus límites.

9 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 下界 げかい the earth below; the ground below
  • 界隈 かいわい aledaños; inmediaciones
  • 学界 がっかい ámbito académico; círculo académico
  • 官界 かんかい burocracia
  • 境界 きょうかい límite; frontera
  • 業界 ぎょうかい industria; negocio
  • 限界 げんかい límite
  • 財界 ざいかい mundo financiero

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
102
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 158 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+0754C