Significado y lecturas

estómago, barriga

On’yomi

Origen

El carácter combina dos componentes para representar el estómago. La parte superior representa un campo o espacio cerrado, mientras que la parte inferior representaba originalmente la carne o un órgano del cuerpo. Juntos, forman la idea de una bolsa o cámara carnosa, esencialmente un contenedor hecho de carne. Este compuesto crea una metáfora visual del estómago como un órgano hueco que recibe y retiene alimentos, muy parecido a un campo que contiene cosechas o un recipiente que guarda su contenido. Con el tiempo, esta imagen combinada se convirtió en la forma escrita estándar para la palabra que significa estómago.

9 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 胃袋 いぶくろ estómago; vientre
  • 胃腸 いちょう estómago; gastrointestino

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
130
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1647 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+080C3