Significado y lecturas
decoración, adorno, vestido, equipar, proporcionar, decorar, vestirse
On’yomi ソウ、ショウ
Kun’yomi よそお.う、よそお.い
Origen
El carácter combina un radical de ropa en la parte inferior, lo que lo agrupa con otras palabras relacionadas con prendas, con una pista fonética en la parte superior que sugiere su pronunciación. La parte inferior, que significa «ropa» o «prenda», se conecta directamente con el sentido central de vestimenta y atavío. Con el tiempo, los significados se expandieron desde la ropa literal hasta llevar algo como disfraz o fingir tener una cualidad que en realidad no posees, ya que ponerse ropa es una forma de cobertura exterior que puede ocultar lo que hay debajo.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 145
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 657 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+088C5