Significado y lecturas
repetir, duplicar, doble, compuesto, múltiple
On’yomi フク
Origen
El carácter 複 combina el radical de ropa 衤 a la izquierda con 复 a la derecha. El componente 复 sirve como pista fonética, indicándote más o menos cómo pronunciar el carácter. El radical de ropa sugiere algo hecho de tela que puede superponerse o doblarse, lo que se conecta naturalmente con la idea de algo duplicado o en capas. Con el tiempo, el significado se expandió desde la duplicación física (como tela doblada) hasta el concepto más amplio de duplicación, multiplicidad y estructuras compuestas.
Componentes
- 衤
- 复
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 14
- Radical Kangxi
- 145
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 915 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+08907