字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

fabricar, construir, hecho en

On’yomi セイ

Origen

El carácter 製 combina dos partes para representar la fabricación. El componente inferior, 衣, significaba originalmente ropa, pero aquí actúa como un clasificador que indica que el carácter se relaciona con hacer o elaborar cosas. El componente superior, 制, proporciona una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter (セイ). Juntos, estos partes crearon un carácter que llegó a significar el acto de fabricar o producir bienes, ya sea ropa u otros productos.

製 14 trazos

Componentes

  • 制 pista fonética arriba
  • 衣 radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 既製 きせい prefabricado; producto listo par consumirse
  • 作製 さくせい redacción; composición
  • 手製 てせい hecho a mano
  • 精製 せいせい purificación
  • 製鋼 せいこう fabricación de acero; siderurgia
  • 製作 せいさく fabricar; producir
  • 製図 せいず ilustración; diagrama
  • 製造 せいぞう manufactura; fabricación

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 制
Mismo radical

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
145
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 488 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+088FD