Significado y lecturas

ejército, tropas

On’yomi グン
Kun’yomi いくさ

Origen

Este carácter combina la idea de un espacio cubierto o cerrado (el componente superior en forma de techo) con un carro o vehículo (el componente inferior). En la antigüedad, los ejércitos viajaban y luchaban usando carros y carruajes tirados por caballos, que eran herramientas militares cruciales. Al juntar estas dos ideas —algo encerrado o reunido, más vehículos—, el carácter pasó a representar las fuerzas organizadas y el equipo de un ejército. La parte superior cubierta puede sugerir tropas reunidas bajo un techo o estandarte, mientras que el carro de abajo muestra el transporte y la movilidad que definían a las fuerzas militares.

9 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 一軍 いちぐん un ejercito; todo el ejercito
  • 援軍 えんぐん refuerzos; socorro
  • 海軍 かいぐん (la) armada; (la) marina
  • 空軍 くうぐん Fuerza Aérea
  • 軍医 ぐんい médico militar
  • 軍拡 ぐんかく expansión armamentista
  • 軍艦 ぐんかん buque de guerra; guerra naval
  • 軍機 ぐんき secreto militar

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
159
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 189 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08ECD