Significado y lecturas

por turno, alternancia

On’yomi テツ

Origen

Este carácter combina un radical de movimiento o camino a la izquierda con un componente de sonido a la derecha. El lado izquierdo indica que el carácter se relaciona con ir o viajar, mientras que el componente derecho proporciona una pista fonética sobre cómo pronunciarlo. Con el tiempo, el sentido de movimiento evolucionó hacia la idea de que las cosas se alternan o toman turnos, como los viajeros que intercambian lugares en un camino o las personas que se pasan responsabilidades de un lado a otro. Así, el carácter pasó a significar transferencia o alternancia, donde una cosa se va y otra llega en su lugar.

8 trazos

Componentes

  • pista fonética position.nyoc
  • radical envoltura inferior izquierda

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 更迭 こうてつ change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet)

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
162
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1907 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08FED