Origen

El carácter 酬 combina el radical de alcohol 酉 a la izquierda, que sugiere ampliamente algo relacionado con bebidas o ceremonias, con el componente 州 a la derecha que sirve como pista fonética para la pronunciación. En la antigua China, el alcohol desempeñaba un papel importante en los intercambios formales y ceremonias donde la gente brindaba y correspondía a regalos o favores. El lado izquierdo indica este contexto de alcohol ceremonial, mientras que el lado derecho ayuda a guiar cómo debe pronunciarse el carácter. Con el tiempo, el significado se amplió desde la idea específica de corresponder con una bebida al sentido más general de recompensar o premiar a alguien.