Significado y lecturas
puntiagudo, afilado, borde, violento
On’yomi エイ
Kun’yomi するど.い
Nanori とし
Origen
El componente izquierdo, 金, significa metal y actúa como un clasificador que te dice que este kanji se relaciona con objetos o herramientas de metal. El componente derecho, 兌, sirve como una pista fonética que indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter; no aporta significado por sí solo. Juntos, el carácter describe la cualidad del metal que ha sido trabajado en una punta o filo afilado, capturando la idea de agudeza y la fuerza de corte de un arma. El emparejamiento de «metal» con el elemento de sonido 兌 creó un carácter perfectamente adecuado para significar puntiagudo o afilado.
Componentes
- 金
- 兌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 167
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1395 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+092ED