Significado y lecturas

negro, maldad

On’yomi コク
Kun’yomi くろ、くろ.ずむ、くろ.い

Origen

El carácter combina dos ideas visuales para representar «negro». El componente superior representaba originalmente un marco o espacio encerrado, mientras que el componente 灬 (cuatro puntos) representa fuego o calor. Cuando algo se calienta sobre el fuego hasta que se carboniza u oscurece, se vuelve negro; esta combinación de fuego con un objeto muestra cómo se crea el color negro mediante la quema o el chamuscado. Con el tiempo, el carácter se convirtió en la forma estándar de escribir la palabra para negro en japonés y chino.

11 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 黒い くろい negro
  • 黒鉛 こくえん grafito
  • 黒海 こっかい (El) Mar Negro
  • 黒字 くろじ excedente; ganancias
  • 黒色 くろいろ negro (color)
  • 黒人 こくじん negro (persona)
  • 黒星 くろぼし derrota (marca negra, sumo); punto negro
  • 黒潮 くろしお corriente de Kuroshio; corriente del Japón

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
203
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 573 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+09ED2