Origine

Le caractère 孝 combine deux idées visuelles pour représenter la piété filiale. La partie supérieure 耂 dépeint une personne âgée, tandis que la partie inférieure 子 signifie enfant. Ensemble, ils créent l'image d'un enfant soutenant ou prenant soin d'un parent âgé, ce qui est le concept central de la piété filiale dans la culture d'Asie de l'Est. Les traits qui composent l'élément de la personne âgée montrent la posture voûtée par l'âge, soulignant la relation générationnelle. Cette image directe du devoir intergénérationnel explique pourquoi le caractère en est venu à signifier le respect et les soins d'un enfant envers ses parents.