Sens et lectures

promontoire, cap, pointe

On’yomi
Kun’yomi さき、さい、みさき

Origine

Le caractère associe le radical de la montagne à gauche, qui indique que ce caractère décrit un relief géographique, à à droite qui sert d'indice phonétique guidant la prononciation. L'élément de la montagne est logique car un promontoire ou un cap est une pointe de terre s'avançant depuis une côte montagneuse. La forme générale suggère une montagne avec un pic anguleux ou irrégulier, ce qui correspond à l'aspect des caps et des péninsules en tant que formations saillantes caractéristiques le long des côtes. Le rôle principal du composant est d'indiquer la prononciation du caractère plutôt que d'ajouter du sens à la définition.

11 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 川崎 かわさき Kawasaki (city)
  • 長崎 ながさき Nagasaki (city, prefecture)

Références

Traits
11
Radical Kangxi
46
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 533 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05D0E