Sens et lectures

arc de cercle, arc, arche

On’yomi

Origine

Le caractère associe le radical de l'arc à gauche, qui montre l'objet réel — une arme ou un outil courbé —, à un composant phonétique à droite qui suggère la façon de le prononcer. L'arc se courbe naturellement lorsqu'on le tend, il est donc devenu la base visuelle pour exprimer le concept d'arc ou de courbe. Le composant de droite fournit un indice phonétique pour la lecture, et non un sens supplémentaire. Avec le temps, ce caractère a dépassé le simple cadre des arcs pour désigner toute ligne courbe ou tout arc au sens plus général.

9 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 円弧 えんこ arc de cercle
  • 括弧 かっこ parenthèses

Références

Traits
9
Radical Kangxi
57
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2371 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05F27