Sens et lectures
appuyer, pousser, arrêter, contrôler, soumettre, attacher, saisir, maintenir, sceau, presser, faire en dépit de
Origine
Le caractère associe un radical de main à gauche, qui indique qu'il s'agit d'une action exécutée avec la main, au composant 甲 à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation plutôt que d'ajouter du sens. Le composant de la main se justifie pour le sens principal de « pousser », puisque pousser est une action que l'on fait avec ses mains. Les autres sens tels que « arrêter », « retenir » et « dompter » ont tous découlé naturellement de l'idée fondamentale d'abaisser quelque chose ou d'exercer une pression contre un objet pour le maintenir en place.
Composants
- 扌
- 甲
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 64
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 789 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+062BC