Sens et lectures

afficher, hisser (drapeau), insertion, cité (ci-dessus), faire paraître, publier, décrire

On’yomi ケイ
Kun’yomi かか.げる

Origine

Ce caractère combine un radical de main sur la gauche, qui montre qu'il s'agit d'une action manuelle, avec un indice phonétique sur la droite qui suggère la prononciation « kei ». Le radical de la main indique l'idée de base de faire quelque chose avec ses mains, tandis que le composant de droite affine la façon dont le caractère doit être prononcé. Ensemble, ils créent un caractère signifiant brandir ou afficher quelque chose, ce qui est logique puisque tenir quelque chose en l'air avec ses mains est la façon dont on pose une affiche ou hisse un drapeau.

11 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 掲載 けいさい insertion; parution
  • 掲示 けいじ affichage; affiche
  • 掲揚 けいよう flotter (drapeau); hisser (drapeau)
  • 掲げる かかげる faire paraître; insérer (annonce)
  • 掲示板 けいじばん panneau d'affichage

Références

Traits
11
Radical Kangxi
64
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 899 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+063B2