Sens et lectures

alliance, serment

On’yomi メイ

Origine

Le caractère associe deux parties : le composant en haut sert d'indice phonétique pour la prononciation, tandis que en bas — la représentation d'un plat ou d'un récipient peu profond — agit comme classificateur. Dans la Chine ancienne, les alliances et les serments étaient souvent scellés par des cérémonies rituelles impliquant des récipients sacrés ou des offrandes faites dans des plats. En plaçant l'élément phonétique au-dessus du radical du récipient, le caractère représente visuellement l'idée d'un accord solennel conclu par un rituel formel, le plat suggérant la nature cérémonielle du lien.

13 traits

Composants

  • indice phonétique en haut
  • radical en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 加盟 かめい affiliation; participation
  • 盟主 めいしゅ chef; meneur
  • 盟約 めいやく alliance; pacte
  • 盟友 めいゆう sworn friend
  • 連盟 れんめい alliance; fédération
  • 同盟 どうめい alliance; le même nom

Références

Traits
13
Radical Kangxi
108
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 587 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+076DF