Sens et lectures
court, bref, faute, défaut, point faible
On’yomi タン
Kun’yomi みじか.い
Origine
Ce caractère associe une flèche (矢) à gauche et un haricot ou un petit objet (豆) à droite. La flèche représente quelque chose de droit et direct, tandis que le haricot représente quelque chose de petit. Ensemble, ils créent l'idée de quelque chose de petit ou de limité en longueur — comme une flèche qui a été coupée court. Au fil du temps, cette combinaison visuelle de « petit » et de « direct/pointu » en est venue à signifier court ou bref, et par extension, tout type de défaut ou de faiblesse.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 111
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 689 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+077ED