Sens et lectures

savoir, sagesse

On’yomi
Kun’yomi し.る、し.らせる
Nanori さと、さとる、しり、しれ、とも、のり

Origine

Ce caractère combine une flèche () sur la gauche avec une bouche ou la parole () sur la droite. La flèche suggère la rapidité et la franchise, tandis que la bouche représente la communication ou la parole. Ensemble, ces parties véhiculent l'idée de saisir rapidement une information et d'être capable de l'exprimer — en d'autres termes, la connaissance et la compréhension. Avec le temps, le caractère en est venu à signifier « savoir » ou « la sagesse » au sens large, capturant à la fois l'acte d'apprendre et l'état d'être informé.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • élément de sens à droite

Mots courants

  • 関知 かんち (one's) concern; having (something) to do with
  • 告知 こくち notice; notification
  • 察知 さっち to sense; to infer
  • 周知 しゅうち bien connu; célèbre
  • 熟知 じゅくち being familiar with; having a thorough knowledge of
  • 承知 しょうち acceptation; acquiescement
  • 探知 たんち découverte; détection
  • 知る しる connaître; savoir

Références

Traits
8
Radical Kangxi
111
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 205 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+077E5