Sens et lectures

dans, dedans, à l'intérieur, milieu, centre, moyenne

On’yomi チュウ
Kun’yomi なか、うち、あた.る
Nanori あたる、かなえ

Origine

Le kanji montre une ligne verticale traversant le milieu d'une boîte ou d'un carré. Cela représente l'idée de quelque chose positionné au centre ou au milieu d'un espace. La boîte suggère une zone confinée, et la ligne qui la traverse en son milieu démontre visuellement le concept d'être « dans » ou « à l'intérieur de » cet espace, au cœur même. Avec le temps, cette image simple a fini par signifier non seulement des positions physiques médianes, mais aussi des notions abstraites de « centre » et d'« intérieur ».

4 traits

Composants

  • élément de sens
  • radical

Mots courants

  • 渦中 かちゅう au milieu d'un tourbillon
  • 海中 かいちゅう in the sea
  • 寒中 かんちゅう plein hiver; saison froide
  • 間中 あいだじゅう during
  • 宮中 きゅうちゅう imperial court
  • 胸中 きょうちゅう ses intentions; ses sentiments
  • 空中 くうちゅう l'air; le ciel
  • 御中 おんちゅう Messieurs X et Cie

Références

Traits
4
Radical Kangxi
2
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Niveau 1 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 11 (presse)
Ancien JLPT
niveau 4
Unicode
U+04E2D