Sens et lectures
espèce, classe, sorte, variété, graine
Origine
Le kanji 種 associe le radical 禾, qui montre une plante céréalière et suggère des concepts agricoles ou liés aux plantes, au caractère 重 à droite, qui sert d'indice phonétique indiquant la prononciation du caractère. La présence du radical de la céréale est logique puisque les graines sont ce que les plantes produisent et dispersent pour créer de nouvelles plantes de la même espèce. Le composant de droite indique grossièrement comment prononcer le caractère mais n'ajoute pas directement de sens. Ensemble, le symbole visuel des plantes associé à cet élément phonétique a créé un caractère signifiant graine et, par extension, variété ou genre.
Composants
- 禾
- 重
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 115
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 461 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+07A2E