Sens et lectures
collant, gluant, graisseux, persévérer
On’yomi ネン
Kun’yomi ねば.る
Origine
Ce caractère combine le riz (米), affiché à gauche, avec un composant phonétique à droite qui suggère la prononciation « nen ». Le radical du riz est logique car la pâte de riz et le riz cuit sont notoirement collants et gluant — ils collent entre eux et à vos doigts. Avec le temps, le sens est passé de la nature collante physique des produits à base de riz au sens figuré de persévérer ou de s'accrocher à quelque chose, puisque les deux impliquent des choses qui adhèrent ou s'accrochent.
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 119
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1410 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+07C98