Significado e leituras

corredor, ala, torre

On’yomi ロウ

Origem

Este caractere combina um classificador de edifício à esquerda com um componente sonoro à direita. A parte esquerda, que se parece com um telhado aberto ou estrutura de abrigo, indica que este caractere se refere a estruturas ou espaços arquitetônicos. O componente direito, que é pronunciado "rou" (), serve como uma pista fonética para lhe dizer aproximadamente como pronunciar o caractere completo. Juntos, eles criam um caractere que significa uma longa passagem interna ou passarela coberta dentro de um edifício — essencialmente um corredor ou saguão onde as pessoas se deslocam por um espaço fechado.

12 traços

Componentes

  • 广 radical envolvente superior esquerda
  • pista fonética position.tarec

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 画廊 がろう art gallery (esp. artworks for sale); picture gallery
  • 回廊 かいろう corridor; gallery
  • 廊下 ろうか corridor; hallway

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
53
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1598 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05ECA