Significado e leituras
jardim, quintal
On’yomi テイ
Kun’yomi にわ
Nanori ば
Origem
O caractere 庭 combina um radical de telhado (广) à esquerda, o que indica que esta palavra se relaciona com um edifício ou espaço fechado, com o componente 廷 à direita que serve como pista fonética para a pronúncia do caractere. O radical de telhado faz sentido porque um pátio ou jardim é tipicamente a área exterior aberta anexada a ou parte de uma casa ou complexo de edifícios. Ao emparelhar o marcador de significado "telhado" com a pista fonética 廷, o caractere passou a denotar especificamente o espaço do quintal ou jardim pertencente a uma residência.
Componentes
- 广
- 廷
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 53
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 816 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05EAD