Significado e leituras

Macaco

On’yomi エン
Kun’yomi さる
Nanori さ、さわ、ざる、まし

Origem

Este caractere combina o radical de animal à esquerda, que o marca como uma criatura, com um componente sonoro à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O caractere foi formado pegando o formato de «macaco» e emparelhando-o com um elemento fonético para ajudar os leitores a saberem como dizê-lo. A parte esquerda diz que é um animal, enquanto a parte direita dá uma pista sobre o som «en».

13 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 類人猿 るいじんえん anthropoid ape; anthropoid
  • 犬猿の仲 けんえんのなか like cats and dogs; (on) very bad terms

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
94
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1772 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0733F