Bedeutung & Lesungen
too much, myself, surplus, other, remainder
Ursprung
Dieses Schriftzeichen scheint eine Person (die linke Seite) mit etwas Zusätzlichem oder Überfließendem neben sich abzubilden. Die ursprüngliche Zeichnung zeigte eine Figur mit überschüssigem Material oder Gütern – der Gedanke dahinter, dass, wenn man mehr hat, als man braucht, etwas übrig bleibt. Im Laufe der Zeit wurde die Form in die moderne Form vereinfacht, aber die Kernbedeutung blieb hängen: etwas jenseits dessen, was notwendig oder erforderlich ist. Deshalb kam es dazu, „Überschuss“, „Rest“, „zu viel“ und im erweiterten Sinne „ich“ oder „mich selbst“ im älteren Japanisch zu bedeuten (im Sinne von jemandem, der als Individuum getrennt von anderen spricht).
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (余).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 7
- Kangxi-Radikal
- 9
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 680 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+04F59