Bedeutung & Lesungen

umbrella

On-Lesung サン
Kun-Lesung かさ

Ursprung

Das Zeichen scheint ein Bild eines Regenschirms von oben zu sein. Der obere Teil zeigt das sich nach außen ausbreitende Dach, während die unteren Striche den Griff und die Stange darstellen. Diese direkte visuelle Darstellung der Form des Objekts machte es zu einer natürlichen Wahl für das Schreiben des Wortes „Regenschirm“ im Chinesischen und Japanischen, wo die Form des Zeichens die Grundstruktur des Regenschirms aus einer breiten Abdeckung, gestützt von einem zentralen Schaft, widerspiegelt.

12 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (傘).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 傘下 さんか unter dem Schirm von; unter dem Schutz von
  • 日傘 ひがさ Sonnenschirm; Parasol

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
9
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1694 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05098