Bedeutung & Lesungen
Umfang, Kreislauf, Runde
On-Lesung シュウ
Kun-Lesung まわ.り
Nanori あまね、しゅ、す、ちか、のり、ひろ、びび、まこと
Ursprung
Dieses Zeichen zeigt einen quadratischen Rahmen (冂), der das Zeichen für „glückverheißend“ (吉) umschließt, wodurch das Bild von etwas entsteht, das auf allen Seiten eingeschlossen oder abgegrenzt ist. Der Rahmen stellt einen Umfang oder eine Grenze dar, während das zentrierte Element zeigt, was umschlossen wird. Zusammen führte diese visuelle Komposition aus „Rahmen um etwas herum“ zu der Bedeutung des Raums um ein Objekt herum, was zu den Bedeutungen Umkreis, Kreislauf und Runde führte. Die Idee dahinter ist, dass man, wenn man etwas vollständig umrundet, nach dem Durchlaufen seines vollen Kreislaufs wieder dorthin zurückkehrt, wo man begonnen hat.
Bestandteile
- 冂
- 吉
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 30
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 562 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05468