Bedeutung & Lesungen
gesellig, freundlich, höflich, gastlich, herzlich
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert das Radikal für „Herz“ unten, das Emotionen und innere Zustände klassifiziert, mit Lauthinweis-Bestandteilen oben. Der obere Teil signalisiert ungefähr, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Zusammen erzeugen sie das Bild einer warmen, herzlichen Haltung – die Komponente für Güte zeigt auf Gefühle von Wärme und Freundlichkeit, während das Herz-Radikal betont, dass dies echte innere Qualitäten und nicht nur äußeres Verhalten sind. Das Gesamtzeichen bedeutete schließlich herzliche, gastfreundliche Gefühle, die von einem aufrichtigen Herzen kommen.
Bestandteile
- 豸+艮
- 心
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 17
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1135 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+061C7