Bedeutung & Lesungen
Herz, Verstand, Geist, Herz-Radikal (no. 61)
On-Lesung シン
Kun-Lesung こころ、-ごころ
Ursprung
Das Zeichen 心 ist ein einfaches Bild eines menschlichen Herzens. Die vier Striche bilden eine Form, die dem Organ selbst ähnelt – die spitze Unterseite und die geschwungene Oberseite mit kleinen Einbuchtungen deuten die anatomische Form an. Da das Herz in der ostasiatischen Philosophie traditionell als das Zentrum von Emotionen und Denken betrachtet wurde, kam dieses physische Bild dazu, nicht nur das Organ, sondern auch den Geist, die Seele und die Emotionen zu repräsentieren. Aus diesem Grund trägt das Zeichen Bedeutungen wie „Herz“, „Verstand“ und „Geist“ gleichzeitig in sich.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (心).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 4
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 157 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+05FC3