Bedeutung & Lesungen
beleuchten, scheinen, vergleichen, schüchtern
Ursprung
Das Zeichen 照 kombiniert den Lauthinweis 昭 oben mit dem Feuer-Radikal 灬 unten. Das Feuer-Radikal, das aus vier kleinen Punkten besteht, klassifiziert das Zeichen als etwas, das sich auf Feuer, Licht oder Helligkeit bezieht. Zusammen teilt diese Paarung mit, dass das Zeichen scheinen oder beleuchten bedeutet – die Feuer-Komponente gibt die Bedeutung von Licht, während der obere Teil eine Lautführung für die Aussprache liefert. Das Zeichen 昭 selbst enthält Elemente, die sich auf die Sonne und Helligkeit beziehen, was den lichtbezogenen Sinn selbst innerhalb des Lauthinweises verstärkt.
Bestandteile
- 昭
- 灬
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 13
- Kangxi-Radikal
- 86
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1004 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07167