Ursprung

Das Schriftzeichen 肩 kombiniert zwei Bestandteile, um die Schulter darzustellen. Der linke Teil 戸 fungiert als Rahmen oder Einfassung, während 月 auf der rechten Seite Fleisch oder Körper darstellt – in diesem Fall den fleischigen Teil der Schulter. Zusammen bilden sie die Schulter als eigenständigen, fleischigen Teil des Körpers ab, der als separater Abschnitt umschlossen oder definiert ist. Im Laufe der Zeit wurde diese visuelle Kombination zur Standardschreibweise für das Wort Schulter im Japanischen.