Bedeutung & Lesungen
verschwören, betrügen, täuschen, planen, erddenken, Entwurf, im Sinn haben, täuschen
On-Lesung ボウ、ム
Kun-Lesung はか.る、たばか.る、はかりごと
Ursprung
Das Schriftzeichen kombiniert das Sprach-Radikal 言 auf der linken Seite, was signalisiert, dass es um Wörter und Sprache geht, mit 某 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die Bedeutung des Planens oder Intrigierens entsteht aus der Idee des Planens durch Sprache – Wörter zu benutzen, um zu täuschen oder einen täuschenden Plan auszuarbeiten. Die Verbindung als Ganzes erfasst den Begriff, dass Pläne und Verschwörungen Dinge sind, die durch Reden besprochen und erdacht werden.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 16
- Kangxi-Radikal
- 149
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1370 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08B00