Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert zwei Elemente, um einen Schlüssel darzustellen. Der linke Teil, 金 (Gold/Metall), zeigt an, dass ein Schlüssel aus Metall besteht. Der rechte Teil, 建, liefert einen Lauthinweis dafür, wie man das Zeichen ausspricht – er deutet grob an, wie es gesprochen werden sollte. Zusammen bildeten das Metall-Radikal, gepaart mit diesem phonetischen Bestandteil, das Zeichen für ein Metallobjekt, das zum Aufschließen von Dingen verwendet wird und das wir als Schlüssel bezeichnen.