Significado y lecturas
meramente, simplemente, un poquito, al final, por fin
On’yomi キン、ゴン
Kun’yomi わず.か
Origen
Este carácter combina el radical de persona a la izquierda con componentes a la derecha que sugieren escasez o pequeñez. El lado derecho representaba originalmente algo mínimo o apenas perceptible, lo cual se empareja con el elemento de persona para transmitir la idea de que alguien tiene solo una cantidad diminuta de algo. Con el tiempo, el carácter pasó a significar «un poquito» o «apenas», capturando la sensación de algo tan pequeño que es casi insignificante.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (僅).
Palabras comunes
- 僅か わずか escaso; nimio
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- —
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+050C5