Significado y lecturas

orina

On’yomi ニョウ
Kun’yomi ゆばり、いばり、しと

Origen

Este carácter combina dos partes con significado: el componente izquierdo representa un cuerpo o cadáver, y el componente derecho es agua. Juntos forman un compuesto que ilustra la idea de un desecho líquido producido por el cuerpo —uniendo el concepto de origen corporal con el concepto de líquido para crear el significado «orina». La forma muestra esencialmente agua en relación con el cuerpo, capturando aquello a lo que se refiere el carácter mediante combinación visual en lugar de un intento de representación realista.

尿 7 trazos

Componentes

  • radical envoltura superior izquierda
  • parte de significado position.tarec

Palabras comunes

  • 尿酸 にょうさん ácido úrico
  • 糖尿病 とうにょうびょう diabetes
  • 泌尿器 ひにょうき aparato excretor

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
44
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1672 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05C3F