Significado y lecturas

eterno, siempre

On’yomi コウ
Kun’yomi つね、つねに
Nanori のぶ、ひさ、ひさし

Origen

El lado izquierdo de este carácter es el radical de corazón, que en los kanji a menudo marca emociones y estados mentales. El componente derecho sirve como una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Juntos crean un carácter que significa algo que permanece constante en el corazón — una idea o sentimiento que persiste y no cambia. Con el tiempo esto llegó a significar constancia, fiabilidad y la sensación de «siempre» de una manera constante y confiable.

9 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 恒久 こうきゅう permanente; perpetuidad
  • 恒常 こうじょう constancia
  • 恒星 こうせい star
  • 恒例 こうれい costumbre; tradición

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
61
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1314 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06052