Significado y lecturas
temor, tener miedo de, temer
On’yomi ク、グ
Kun’yomi おそ.れる
Origen
Este carácter combina el «corazón» a la izquierda, que en los kanji representa las emociones y los sentimientos internos, con «具» a la derecha, que originalmente significaba «herramienta» o «instrumento», pero que aquí funciona como un componente sonoro. Juntos crean la idea de que el corazón está equipado o lleno de algo; en este caso, miedo o pavor. El significado del carácter evolucionó a partir de esta sensación de que el corazón alberga o posee una emoción, específicamente el sentimiento de tener miedo.
Componentes
- 忄
- 具
Palabras comunes
- 危惧 きぐ miedo; duda
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2097 (prensa)
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+060E7