Significado y lecturas

atizar, golpear, pegar

On’yomi ボク

Origen

Este carácter combina un radical de mano a la izquierda, que indica una acción hecha con la mano, con una pista fonética a la derecha que sugiere la pronunciación «boku». El componente derecho no contribuye al significado; está principalmente para guiar cómo debe pronunciarse en voz alta el carácter. Juntos, el radical de mano y la pista fonética crean un carácter que significa golpear o abofetear con la mano, acciones que hacen un sonido distintivo cuando aterrizan.

15 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 相撲 すもう sumo (lucha); lucha sumo
  • 打撲 だぼく contusión; golpe
  • 撲滅 ぼくめつ exterminio
  • 大相撲 おおずもう sumo profesional
  • 相撲取り すもうとり luchador de sumo

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1283 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+064B2