Significado y lecturas
detener, arrestar, perseguir
On’yomi タイ
Origen
El carácter 逮 combina un radical de movimiento o acción (el componente izquierdo que significa persecución o ir tras alguien) con 隶 a la derecha, que sirve como una pista fonética para la pronunciación del carácter. El lado semántico sugiere la idea de perseguir o ir tras alguien, mientras que 隶 no contribuye al significado pero te dice más o menos cómo decir el carácter. Juntos, estas partes crearon un carácter que significa alcanzar y apresar a alguien, capturando el sentido de perseguir a una persona que huye.
Componentes
- 隶
- ⻌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 逮捕 たいほ arresto
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 766 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+0902E