Significado y lecturas

electricidad, eléctrico

On’yomi デン

Origen

El kanji combina dos partes para representar la electricidad. El componente superior significa lluvia o agua cayendo del cielo, lo que sirve como un marcador de categoría que sugiere un fenómeno natural que cae o se mueve a través del aire. El componente inferior actúa como una pista fonética, indicándote más o menos cómo pronunciar el carácter. Juntos, el carácter evolucionó para representar la electricidad —una fuerza natural como un relámpago que aparece en el cielo durante las tormentas, encajando bajo la categoría de «lluvia/cielo» mientras el componente de sonido ayudaba a los hablantes a recordar la pronunciación デン.

13 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • V pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 家電 かでん electrónica de consumo
  • 外電 がいでん foreign telegram
  • 終電 しゅうでん último tren
  • 充電 じゅうでん hacer una recarga eléctrica; cargar (electricidad)
  • 祝電 しゅくでん telegrama de felicitación
  • 送電 そうでん suministro eléctrico
  • 弔電 ちょうでん telegram of condolence
  • 停電 ていでん corte de energía (electricidad, luz); apagón

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
173
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 268 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+096FB