Significado y lecturas
objeto, tema, materia
On’yomi ダイ
Origen
El carácter 題 combina un radical que significa «cabeza» o «rostro» (el componente 頁 a la derecha) con una pista fonética 是 a la izquierda que sugiere la pronunciación. La idea es que un «tema» o «asunto» es algo que destaca o pasa al primer plano, como una cabeza o un rostro que aparece de manera prominente. Con el tiempo, el carácter pasó a significar específicamente el encabezado o tema principal que se encuentra en la parte superior de una discusión, escrito o problema. El componente 是 no contribuye al significado, sino que ayuda a los lectores a saber aproximadamente cómo pronunciar el carácter.
Componentes
- 是
- 頁
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 18
- Radical Kangxi
- 181
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 96 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+0984C